Kamis, November 10, 2011
0
MADRID-(IDB) : Airbus Military, the aircraft division of EADS military transport, has closed the sale of nine C-295 aircraft to Indonesia, which puts the European consortium in an excellent position to achieve a medium-term contract in this country with the A400M.
 
La operación, que todavía no ha sido anunciada oficialmente por EADS, forma parte de un acuerdo comercial más extenso con el socio local PT Dirgantara Indonesia , según explicó Alberto Gutiérrez , director de operaciones de Airbus Military, durante unas Jornadas del Sector Aerospacial organizadas por MCA-UGT, informa el diario El Economista . The operation, which has not yet been officially announced by EADS, is part of a broader trade agreement with local partner PT Dirgantara Indonesia, explained Alberto Gutierrez, chief operating officer of Airbus Military, during a Workshop organized by the Aerospace Sector MCA -UGT, reports the newspaper The Economist. 

Fuentes de EADS confirmaron al citado periódico que la colaboración con esta empresa aeronáutica de Indonesia incluiría un acuerdo industrial en el que parte de los aviones se ensamblarían allí, como ya ha ocurrido en otras ocasiones con clientes como Turquía. EADS sources confirmed to the newspaper quoted the company's partnership with Indonesia's aviation industry would include an agreement in which part of the aircraft be assembled there, as has happened in the past with clients such as Turkey. De hecho, ya se firmó un acuerdo de intenciones a comienzos de octubre para sustituir los Fokker 27 por el C-295. In fact, already signed a memorandum of understanding in early October to replace the Fokker 27 by the C-295.
 
No ha trascendido el importe de la operación, pero la venta podría rondar los 500 millones de euros, dependiendo de cómo se reparta la carga industrial. It has gone beyond the amount of the transaction, but the sale could be around 500 million euros, depending on how the industrial load is distributed. La operación supondrá un año de carga de trabajo para el área de aviones de transporte militar de ligero y mediano tamaño, cuyas estructuras se realizan y se montan, respectivamente, en las factorías de Airbus Military en las localidades sevillanas de Tablada y San Pablo. The operation will be a year of work load for the area of ​​military transport planes of light and medium size, whose structures are made and assembled, respectively, in the factories of Airbus Military in Seville town of Tablada and Paul.
 
La intención de la filial de EADS es que Indonesia sea uno de sus primeros clientes de exportación del A400M, ya que considera que el país puede necesitar este avión por su peculiaridad geográfica: tiene 250 millones de habitantes repartidos en cientos de islas. The intent of the EADS subsidiary is that Indonesia is one of its first A400M export customers, as it believes that the country may need this aircraft for their geographic peculiarity: it has 250 million inhabitants in hundreds of islands.

Source : Infodefensa

0 komentar:

Posting Komentar